sábado, 14 de febrero de 2009

14 DE FEBRERO 1889

ESTE ES UN HOMENAJE A MIS BISABUELOS PATERNOS, QUIENES LLEGARON A ESTE PAÍS EL 14 DE FEBRERO DE 1889: ISIDORO LIZZI Y SANTA RAMONA. A CIENTO VEINTE AÑOS DE HABER CRUZADO EL OCÉANO, CON EMOCIÓN LOS VENERO, Y CON ELLOS, A MI PADRE, MARTÍN BENITO LIZZI.

ÁRBOL GENEALÓGICO

No hay blasones en mi árbol genealógico,
ni monedas de oro,
sólo un salto a través del océano indulgente,
después
la sombría lucha
la hazaña de parir hijo tras hijo
y una abuela dispuesta a ser mi abuela.
Nomás un arqueado esqueleto que sostiene
el misterio familiar
indeclinable,
alguna copla rescatada del albor de la memoria
alguna letra
confusa
una lejana canción cincelada en otra tierra
y la lengua de pie frente a la altura de este continente.
Con claridad recuerdo algunos rostros partiéndose en la tarde
vivenciando los cuentos
imprimiendo a la vejez el grito de la reminiscencia.

Yo acuno recetas heredadas
desando la profunda huella inmigratoria
avanzo y retrocedo cada vez que me habito.
Quiero saber
de qué anónima carne he sido la mitosis
qué manuscrito ha fundido las voces en el revés del tiempo
y traducir esa sangre remota
para fundirme en la vertiente indeleble de las razas.

Susana Lizzi

5 comentarios:

Edu dijo...

Interesante historia, conocer nuestro ayer, nos da mas sentido al hoy. Ya decia Silvio Rodriguez, los hombres sin historia son la historia.
Un Saludo.

daufen bach. dijo...

Ólá Susana!

lendo-te tenho a impressao que é a história de uma vida cantada em versos maravilhosos.

a genealogia, as árvores genealógicas encantam, tentei montar a minha mas se perdem em ramificações...rs. Cheguei a 1730 e consegui ir mais para a frente...

um agrande abraço a ti.
belo poema, uma bela metáfora
para o existir.

daufen bach.

Anónimo dijo...

Mi gustaria mucho conocer su grand trabajo. Su portal es uno importante lugar. Estoy mucho feliz por descubrir su blog

Saluto
Bruno Resende Ramos
Proyeto de Inclusión Literaria
http://www.novacoletanea.blogspot.com

José Vicente dijo...

Hermoso reclamo de humanidad y mundanidad, de cielo pajizo y sol de hoguera, de música vocal y voz añeja, de mirada honda en el espejo del tiempo. Valiosa y valiente afirmación. Gracias, Sú.

Anónimo dijo...

Querida Susana ese "Árbol Genealógico" está tan bien escrito como solo vos podes hacer. Cargado de nostalgias pero que no ablandan el corazón, por el contrario le imprimen fuerza...
Es muy lindo, como nieto de italianos me identifica y me lleva a pensar lo difícil que significa traer y plantar un pedacito de cultura en tierra ajena ¿no?¡¡FELICITACIONES!!
Besos. Daniel C.

Cultura en Plural

En Larroque hay un espacio denominado "Cultura en Plural", un lugar donde se propone el acceso a la cultura desde un lugar profun...