ESCUPIR SAVIA

Yo le pedí la savia
de lo eterno
el roce de su mano predadora
la letra lenta de su piel tardando siempre
recorté su silueta
traté de sostenerla
hecha boca y sonido
vuelta miel y altar sombrío
pero era pura poesía entrelazada
a la ingenua esperanza de lo humano
¿Cómo ha de sostener un alma
la dulce vastedad? Con la palabra engarzada
a la inquietud
con ímpetu guerrero
y la puerta cerrada a la cordura.
No estoy con ella
pero tengo su sello en la garganta.
escupiré su savia en el poema.

Susana Lizzi-
Derechos reservados

FIESTA DE LA POESÍA EN LARROQUE

Larroque se vistió de gala para recibir a los poetas de toda la provincia que compartieron momentos de camaradería y lectura de poemas en la Fiesta Provincial de la Poesía.

Larroque fue la anfitriona en la nueva edición de la Fiesta Provincial de la Poesía -primera fiesta provincial que se realiza en la ciudad- que este año llevó el nombre de María Esther de MIguel. La Sala de Teatro Padre Alberto Paoli albergó a 65 poetas provenientes de diversos puntos de la provincia y Larroque, quienes compartieron la lectura de poesías que recorrieron temáticas muy variadas y conmovieron las emociones.
La apertura contó con la presencia de la Secretaria de Cultura, Turismo y Deporte Lic. Mónica Gayosa, la Directora de la Editorial de Entre Rios Prof. Graciela Iannuzo, el Intendente Municipal Raúl Riganti y el Subsecretario de Cultura de la Provincia Lic. Roberto Romani. Luego de palabras de bienvenida de las autoridades, se procedió a la proyección de un video que recorrió la vida de María Esther de Miguel -realizado por Analía Duarte-, Iannuzo presentó la Antología de las ediciones 2007 y 2008 de la Fiesta y el Subsecretario de Cultura dio lugar a un emotivo momento cuando entregó el premio Cimarrón Entrerriano a la conocida escritora y trabajadora de la Cultura Naty Sarrot de Gualeguaychú.
A continuación se dio por inaugurada la Fiesta y los poetas desfilaron sobre el escenario compartiendo con sus pares sentidos versos, los cuales fueron acompañados de la magia que implica la interpretación de su propio autor.
Las lecturas se organizaron en paneles conformados según la localidad de procedencia de los poetas: Larroque, Guaelguaychú, Gualeguay, Concepción del Uruguay, Concordia, Irazusta, Pehuajó, Ibicuy, Paraná, Victoria, San Jaime de la Frontera. Cada participante compartió dos poemas de los cuales uno integrará luego la antología bienal que la Editorial de Entre Rios edita.
Por la noche se compartió una cena de camaradería en el Salón de Usos Múltiples de la Estación.
El domingo las lecturas comenzaron a las 10 hs. y porsteriormente se realizó la votación para elegir la sede de la edición 2010. La propuesta de la ciudad de Victoria fue ampliamente apoyada teniendo en cuenta que en el año próximo estará arribando a los 200 años de vida. Sobre el mediodía se pudo trasladar a los poetas en el colectivo municipal a la Quinta La Tera para la inauguración del busto de María Esther de Miguel y realizar el homenaje en el día de su cumpleaños. El momento era ansiado por los visitantes que disfrutaron de la oportunidad.
La Fiesta finalizó con un lunch en la Sala de Teatro entre música e intercambio afectivo, con la promesa de reencuentro el año próximo en la ciudad de Victoria.
La Secretaría de Cultura, Turismo y Deporte ha quedado más que satisfecha con la realización de esta Fiesta para la que se trabajó durante mucho tiempo, cuidando cada detalle, para que los visitantes se sintieran como en su casa.

Fuente: Prensa Municipalidad de Larroque

"CON LA BOCA AL ROJO VIVO", DE INTERÉS CULTURAL

El Concejal Marcos Henchoz (PJ) inició el trámite para declarar De Interés Cultural el libro "Con la boca al rojo vivo" -cuentos, relatos y leyendas-. Adhirieron las Concejales: Rosa Majul, Lidia Melliard y Haydeé Venturino.
En un cálido acto, durante la sesión del jueves 15, se me hizo entrega de la constancia. Para mí es un orgullo y una satisfacción.

AGONÍA

¿Y cuándo
te atravesó la aviesa lágrima
sin que lo percibiera?
Como madre
Yo me hubiera convertido en absorbente suceso
en peldaño distractor
en mermelada untable de días tostados
ah,
y en chocolate caliente y espumoso.
¿Sabés?
hubiera regalado las bolitas
mezquinando tus preferidas
sin olvidarme de que un hoyo infértil
sosegaba los trazos de tu exigente contrincante.
También
creo que tendría que haber dado unas puntadas a la puerta
para que no se escapara tu sonrisa
y de puro metida, nomás, te hubiera comentado,
así, al pasar, que conservo aún tu primer guardapolvos,
aquél
del jardín de infantes, esa novedosa manera de mirar el tiempo
a través de un antifaz cuadriculado
que se precipita sobre los hilos de tu nombre
bordado en blanco suave como tu mirada.
No debí olvidar que las agujas del reloj
(qué antigüedad, pero bueno, así era entonces)
podrían ulcerar tu palabra de niño terso
ahora me pregunto
por qué no amasé más seguido el pan de tu pregunta,
por qué no te llamé con más cuidado,
por qué no me detuve en tu sospechoso silencio.
Ya sé
ahora no tiene caso
andar a tientas en un pasado que no tiene remedio,
pero, quién sabe,
porque todavía estás al alcance de mis ojos
casi casi a la altura de mis palabras
a un par de miedos de mi mano
a un simple suspirar de un verbo...
yo tengo la esperanza de aferrarte
darte impulso
regalarte nuevamente la vida
y darle de cachetadas a la guadaña,
después de todo
habrá que perdonarla por buscarte
anticipadamente.

Susana lizzi

SÍMIL

Hay yuyos
dramáticos /
yuyos descoloridos
y el resto de unas flores
con sus tallos podridos en el agua tufienta;
un ridículo frasco se resigna y contiene tanta vida muerta.
De vez en cuando
unas manos escurren un poco de moho
quitan la vieja etiqueta de alguna ignota mermelada
agregan agua limpia
un clavel
un helecho,
se juntan para rezar un padrenuestro
y apartan la gramilla.

Me siento igual que ese recipiente
cuando llego
ante la tumba de mi padre
donde hay yuyos
dramáticos descoloridos yuyos
y el resto de unas flores
con sus tallos podridos.

Susana Lizzi

LUIS CASTILLO DIXIT

"No creo que haya acto más maravilloso que la creación.
Crear es dar vida a algo, un algo que puede ser biológico, artístico o simbólico. Dar vida de un modo conciente: patrimonio de nuestra raza de hombres imperfectos. Nuestra lengua, el español, nos permite la antonimia de la primera persona de los verbos crear y creer. Pero son muy distintos sus antónimos: destruir en un caso y descreer en otro. Uno puede no creer en algo pero aun así no puede evitar que eso exista. Se me ocurre que la literatura, que de eso se trata lo que nos convoca en esta noche, nos da dos ejemplos que desde algún punto pueden estar distantes pero convergen en la óptica que quiero tomar al mencionarlos: la biblia y Las Mil y una Noches. Uno místico por excelencia, el otro profano. Tanto uno como otro nacen y se difunden en forma oral, de boca en boca, durante años, siglos, hasta finalmente convertirse en palabra escrita. En libro. Y quizás sean esos años de oralidad lo que haga que no sólo no pierdan su fuerza de verdad sino que, además, tal vez la acrecienten. Eso no es otra cosa que la tradición. El modo en que los textos se transmiten de generación en generación, aunque esos textos ni siquiera existan como tales, o como los conocemos.
La boca al rojo vivo, afirma Susana Lizzi, hace referencia a la boca del brasero caliente que daba calor durante los inviernos a los hogares en los que, como el de ella, no había otra forma de calentar como no fuera a través de esa boca roja del brasero. O de la boca de un relator, teñida por el calor del fuego, o quién sabe sino por la calidez de los relatos. Ese relator, en el contexto casi autobiográfico del libro de Susana Lizzi, no es otro que el Nato, su padre. Un hombre que remedando los dotes de una Sherezada de ahora nomás y de acá a la vuelta, reunía a sus hijos bajo el circular hechizo de un brasero o bajo el inconmensurable cielo tachonado de estrellas o de nubes agoreras y contaba historias. Creaba historias. Porque las historias son los que el relator hace de ellas. Historias no para creer en ellas sino para gozar con ellas. Y que Susana Lizzi decidió reunirlas en este libro. Quizás porque considera que los tiempos de oralidad ya se han cumplido y es hora de transformarlas en palabra escrita. Aunque tal vez, como ella misma nos advierte: “la traducción que haré de su palabra no tendrá su vigor ni su gracia; pero de algún modo quiero trasladar sus anécdotas”. Scripta manent, verba volant decía Caio Titus ante el senado romano: lo escrito permanece, el verbo, la palabra, vuela, es efímero, fugaz. Esta cita, curiosamente, tiene dos interpretaciones: hay quienes afirman que lo que quiere expresarse es que lo que no esta escrito desaparece, se lo lleva el viento, se pierde de algún modo. Y hay quienes piensan que su significado es otro, que por el contrario, la palabra escrita permanece atada, la otra vuela, tiene alas y vuela mientras la letra permanece inmóvil, muerta.
La boca al rojo vivo esta escrito de un modo tal que no debe ser leído en silencio sino en voz alta, relatando los relatos (si se me permite la expresión) extrayendo de cada historia, maravillosamente contextualizada, su espíritu de oralidad. Su libertad de origen. Porque Susana Lizzi no se apropia de las historias que sabe que no son de ella, ni del Nato ni siquiera de quien pueda habérsela contado al Nato. Son historias para quien circunstancial y transitoriamente se siente alrededor de alguna imaginaria boca al rojo vivo con otro que escuche, comparta y goce de cada uno de ellas. Sin intentar adueñarse de ellas, porque son de todos y sin embargo no tienen dueño. Como no lo tienen las palabras, los recuerdos ni los sueños. Es muy probable, concluye Susana Lizzi, que desde aquellas primeras narraciones hasta las ultimas escuchadas hace no tanto tiempo, yo haya cambiado tanto que la trama esté transformada definitivamente, entonces, todo esto podría considerarse si no una resaca de la memoria, un penoso rescate de hechos mezclados con emociones cambiantes como los seres mismos, como el mundo mismo, como la mismísima capacidad de ver y recordar las cosas”.

RAÚL GÁLVEZ CUÉLLAR

PARA NO REGRESAR

Desciende el poeta desde la alta colina
que levantó su corazón.

Baja del cielo con el dolor de todos los hombres,
de donde había ascendido en carruaje de oro,
escoltado de colibríes que anunciaban su alegría.

Viene de donde construyera con sus manos,
con sus manos que ya no eran las suyas,
el más hermoso altar de adoración.

Desata la tempestad sobre la tierra,
y entre el diluvio de sus lágrimas
percibe el arco-iris.

Pero es en vano, pues baja solitario,
con la tristeza de todos los hombres.

Y aunque inmenso es su dolor
y sueñe con volver a su altar,
él sabe que debe decir adiós
para no regresar.

Raúl Gálvez Cuéllar
Poeta, narrador, crítico literario y abogado peruano.
http://rgalvezcuellar.blogspot.com/