Panel de lujo, con Antonio Requeni, Vilma Osella, el Sr. Alifano, Sr. Vaccaro (Pte de Sade Central), coordinada por Gustavo Rivas.

NOTA SOBRE EL ENCUENTRO DE ESCRITORES EN DIARIO EL DÍA DE GUALEGUAYCHÚ

NOTA SOBRE EL ENCUENTRO EN LA UNIÓN HISPANOAMERICANA DE ESCRITORES. POR VILMA OSELLA

Buenos Aires, 19 de septiembre de 2011
 
El IV Encuentro Internacional de Escritores y el IV Encuentro Regional de Escritores del Mercosur, se llevaron a cabo el sábado 17 y domingo 18 pasados, en la ciudad de Gualeguachú, provincia de Entre Ríos. Organizado por la seccional local de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE),  y auspiciado por la SADE central, estos dos acontecimientos culturales agruparon a poetas, narradores y ensayistas de todo el litoral argentino, y las provincias centrales de Córdoba, San Luis y Buenos Aires. Acudieron también a la cita gente de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Uruguay y Paraguay.

La presidenta de SADE  de Gualeguaychú, Zulma Nicolini que preside también la Comisión organizadora de este evento, habló en el acto inaugural destacando la presencia de los invitados especiales: el periodista y escritor, actual académico de número de la Academia Argentina de Letras y coordinador de la Comisión de Publicaciones de la Academia de Periodistas de la República Argentina, Antonio Requeni; la periodista y escritora Vilma Lilia Osella, Embajadora de la Paz por el Círculo Universal de Embajadores de la Paz (Ginebra- París); Asesora Internacional de Relaciones Institucionales de IFLAC, autora de dos ensayos y cinco poemarios, con premios nacionales e internacionales de gran valía, quien fuera redactora de Editorial Abril, Editorial Atlántida, Diario Clarín y Asesora de Prensa en la Defensoría del Pueblo y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y el amanuense de Jorge Luis Borges, Roberto Alifano, ex secretario de Redacción de la Revista Siete Días, redactor de la revista Claudia, de Clarín, columnista de La Nación, La Tercera Hora de Chile, El Nacional de Venezuela y New York Time de EE.UU. y colaborador del cineasta Roberto Benigni para la obra de teatro “Divina Comedia”, también profusamente premiado.
 
Por su parte, el presidente de la SADE central, doctor Alejandro Vaccaro, destacó la obra de la actual comisión que rescató la casa central de la entidad, descubrió en el sótano de la casa de la calle México, (donde funcionara la Biblioteca Nacional que dirigiera Borges), un cúmulo de documentos históricos de rica valía, y para el futuro promueve la Ley del Escritor, y está pronta a llevar a cabo la Universidad y la Radio de la SADE. Paralelamente, Vilma Lilia Osella, fue designada por la Comisión Organizadora para entregar una distinción al diario El Argentino, por sus cien años de vida, en las personas de sus ejecutivas Elsa Courtet y Rosario Cardozo.
 
En estas jornadas que se realizaron en el Club Social Recreo Argentino, se presentaron libros y realizaron diversos paneles con poesía, narrativa y ensayos con un destacado nivel literario: representantes de la SADE Norte, el grupo de  la coordinadora del suplemento Cultural de el diario El Día, de Gualeguaychú, profesora Susana Lizzi;  el de la Directora Municipal de Cultura de esa ciudad, Olga Lonardi, la poesía gauchesca de Jorge Sernoqui, los libros de Leonardo Saphir, Marta Arias, Marta Prono, Ricardo Maldonado, Marta Metler, Julio Salvido y los cuentos de humor de Miguel Pizzia y Edith Canseco, por nombrar algunos. Mientras, los invitados especiales ofrecieron interesantes aportes: Requeni narró una película filmada en 9 milímetros por el poeta, ensayista, dramaturgo, crítico, cineasta, pero ante todo y fundamentalmente, narrador y novelista uruguayo Enrique Amorim, que mostró imágenes de escritores como Federico García Lorca, Pablo Neruda, César Vallejo, Roa Bastos, Thomas Mann, Rafael Alberti, Pío Baroja, Juan Rulfo, Nicolás Guillén y otras entrañables figuras intelectuales que llegaron a Buenos Aires y Montevideo entre 1922 y 1939, terminando con un secuencia de las cerámicas de Picasso que bien muestra su autor. Roberto Alifano narró anécdotas de su cercanía con Borges, resaltando la humildad, el sentido del humor, a veces ácido y la caballerosidad y el don de gentes del destacado escritor argentino, a quien denominó “el más grande lector y escritor de América”. A Vilma Lilia Osella, la precedió el historiador de la UBA Lic. Jorge Rigueiro García quien dio una conferencia sobre Enjutas a través de la historia, para que ella y su esposo Enrique Abad, reciten los poemas del libro: Enjutas. Los Rinconcitos de Dios, de autoría de ella y el historiador nombrado, en un ensayo de entrecruzamiento discursivo: iconografía, ciencia y poesía.
 
Los organizadores ofrecieron también un crucero hacia la isla Libertad, donde el caudillo entrerriano Justo José de Urquiza, tenía su “rancho”. El mismo donde se pergeñó la guerra contra el ejército nacional del general Bartolomé Mitre y cuando Urquiza se retiró dignamente para permitir así, fundar la nación argentina. Los participantes fueron agasajados con una cena de galas el sábado por la noche y un refrigerio como fin de fiesta, realizadas en el Club Sirio Libanés de Gualeguaychú.
Y los que volvieron al litoral y centro de la república,  tuvieron la oportunidad de ver iluminado y sólido el puente Zárate Brazo Largo, que traspasa los ríos Uruguay y Paraná, dos de los más grandes que atraviesan la provincia de Entre Ríos.

 

"A LA RUEDA RUEDA" PRESENTE EN EL ENCUENTRO DE ESCRITORES DE GUALEGUAYCHU

Miguel Pizzio, Susana Lizzi, Julio César Salvidio y otros escritores en la tarde del sábado 17 de setiembre.

En el marco del V Encuentro de Escritores, organizado por la SADE, merced al empuje de Zulma Niconini, y llevado a cabo el sábado 17 y domingo 18 de setiembre, presenté el libro del poeta riojano, Julio César Salvidio: "Como lluvia detrás de los párpados".

Miguel Pizzio, escritor de Buenos Aires, colaborador de la SADE Seccional Gualeguaychú (en primer plano), integró la mesa de humor que cosechó aplausos entusiastas.

Graciela Paoli (Federación), Zulma Nicolini (Presidenta de SADE) y Susana Lizzi (Fundadora de SADE)

"Búsquedas y encuentros" -poemas a seis voces- se titula el libro que presentó Graciela Paoli, poeta de la ciudad de Federación, y que reúne las voces de distintas ciudades, lejanas entre sí. Una innovadora manera de escribir cristalizada en un libro, donde se publican los poemas de Anamaría Mayol (Argentina), Clara Schoenborn (Colombia), Graciela Paoli (Argentina), Juan Revelo (Colombia), María Socorro Mármol Bris (España) y Marietta Cuesta Rodriguez (Ecuador).

Esteban Alazard, Susana L, María Elena Montaño, Nelly Panizza, Jorge Landó, integrantes del grupo "A la rueda,rueda".

Susana L, María Elena Montaño, Nelly Panizza, Jorge Landó y Mauricio Sauan, integrantes del grupo "A la rueda,rueda".

La gran satisfacción: el éxito de la presencia de los escritores que nos reunimos mediante el foro virtual, que dimos en llamar "a la rueda-rueda". Aunque faltaron poetas de otras ciudades, estuvimos presentes: Mauricio Sauan, Jorge Landó, Nelly Panizza, Maria Elena Montaño y Esteban Alazard. Simpatía, calidez y calidad literaria, distinguieron a este panel de poetas. El premio: aplausos calurosos.

BIOLOGÍA DEL LILA/ "TRILOGÍA"

(fragmento de la presentación)

Mi intención fue presentar a Mariela Farina desde un lugar afectivo y desde mi posición frente a su obra como una observadora que, en cierto modo, decidió participar de la escena que se me planteaba desde el cuadro. ¿Y cómo participa un espectador? interpretando ese espacio observado desde el propio campo perceptivo y entorno individual para intentar reconstruir los vínculos que hicieron posible la representación de la obra, sitúandome en esta esfera de: vínculo-artista-obra, sin ser una conocedora de la plástica, sabiendo que de un cuadro a otro se han ido trasladando fragmentos de historia o imaginarios personales desde la antigüedad hasta nuestros días, resonancias significativas e iconográficas. 

El público presente sigue con atención las palabras de la artista. Entre los presentes: Alcira Carlés (Pta. de la Asoc. de Artistas Plásticos de Gchú., Cristina Ríos (artista plástica); Olga Lonardi (Directora de Cultura)

 

Así, fragmentos de realidad y objetos concretos y mundanos se convierten en el punto de partida ya sea para pintar, ya para filosofar. Todo lo cual no hace sino reafirmar la idea de desplazamiento de la bidimensionalidad característica de la pintura, hacia otra esfera próxima a lo real. Así mismo señalaba Alan Solomon, para Rauschenberg, "La obra de arte ha dejado de ser un mundo ilusorio o un fragmento de ese mundo, rodeado por un marco que la separa irrevocablemente del mundo real" (Solomon, 1963).

Mariela comenta detalles de su obra

 

En cuanto pincel femenino, ¿cómo manipula la imagen Mariela? Según mi opinión, sus colores lila albergan una luminosidad abrigada, pero a la vez están en un tejido de alambre de púas y células que hablan de vida; ¿qué otra cosa es una mujer? Dinamismo puro. Vísceras y aura.

Jaime Hierro se dirige al público con solvencia discursiva.

 

El vínculo con Jaime se dio a través de Mariela y no por eso es menos enriquecedor, por su tenor de búsqueda y por esa valentía de hurgar en lo posible; una persona con la que se puede entablar un diálogo receptivo y profundo.

Leo del folleto que nos entregaron:

En ¨Trilogía¨, el Golem -ese automata sin alma- nos conduce a bordear el horror, al modo que la muñeca Olimpia en el cuento ¨El hombre de arena ¨de Hoffmann

El mito tiene esa esencia de oculto, secreto, impenetrable y a la vez eterno; aqui en una atmósfera barroca, se inserta un sujeto actual , un autoretrato, que dará el soporte a lo atemporal y sustancia a la perdurabilidad. 

Tal vez debe a Greenaway su constancia en la anatomia, en el desnudo, las luces y sombras del clima creado.

En toda la obra se representa el animismo, la magia, la omnipotencia del pensamiento las actitudes frente  la muerte,  factores que -describe Freud analizando el cuento de Hoffmann-, pueden transformar lo angustioso en ominoso, pero debe haber algo más, algo familiar y confortable.

Es en ¨Lesiones graves¨ donde aparece un pacto, también secreto, íntimo, que cruza el límite, cumpliendo con ese temor tan terrible y tan atractivo, enfrentándonos a lo ineludible,  a la borrosa idea del no ser.

Lugar desde donde toma sentido la definición de Schelling de siniestro, como aquello que debiendo permanecer oculto, ha sido develado.

Luego de la inauguración, una rueda cordial.

La Prof. Mirta Harispe y Alicia Carlés

Mi propuesta es que decidan participar de la obra de estos artistas, que pasen a formar parte de ella como espectadores interpretantes, que se dejen llevar por la magia del arte y que se vinculen con las resonancias que cada pincelada, que cada palabra traer consigo desde lo remoto. 

Susana Lizzi

FINALIZÓ EL TALLER DE POESÍA DEL FNA

A orillas del Gualeguay, en Puerto Ruiz, el pueblo de Juanele...

Integrantes del taller de poesía, en Gualeguay

Doce poetas de Entre Ríos fueron seleccionadas y seleccionados para capacitarse en un Taller de Poesía dictado por Irene Gruss. Durante ocho jornadas, los beneficiarios de la beca otorgada por el FondoNacional de las Artes, se reunieron alrededor del poema.
Una experiencia intensa.

PRESENTACIÓN EN LA CIUDAD DE VICTORIA

El escritor Julio C. Salvidio fue el encargado de la presentación.

El jueves 7 de julio, AGMER Victoria -a través de su Secretaria General, Sandra Bouchardo-, organizó la presentación del libro "Con la boca al rojo vivo" -leyendas, creencias, supersticiones-. En el salón de la Escuela de Artes Visuales N° 1, R. R. Trucco,  ante  una cantidad de público importante, el profesor y escritor Julio César Salvidio realizó una impecable exposición que abundó en términos generosos, fruto de una muy adecuada interpretación del texto. 

Previamente se había llevado a cabo un taller de Narrativa, propiciado gentilmente por la Rectora de la Esc., Prof. María del Pilar Scetti, y coordinado junto con la Prof. Carina Flores. Los jóvenes, que participaron con entusiasmo, elaboraron trabajos plásticos y literarios de interesante nivel. Luego, disfrutamos de un rico café, masas y facturas, impregnados de palabras cordiales y gestos amables. 

Oscar Ávila, Secr. Gral de AGMER Gualeguaychú, Susana Lizzi y Carina Flores, Prof. de la Escuela de Artes Visuales.

Calidez, cordialidad y eficiencia. Julio Salvidio resultó un excelente presentador.

NORMA SEGADES MANÍAS

“... porque hasta el último hálito de vida

voy a aferrarme a la conciencia.”

Leticia Ricárdez

(México)

La voz estalla en huecos de conciencia

con un gesto de espiga reclamándole al siglo sus silencios culpables.

La voz se eleva triste, sin ritmo de panfleto admonitorio

ni cadencia de muerte multiplicando coágulos

ni palabras convulsas.

La voz busca engendrarse

con semen de fogatas pulsando en la vigilia,

en el cántaro azul de una esperanza ejercida a mansalva.

La voz quiere ser clara como el agua en la lluvia o la luz en la aurora.

La voz quiere ser largamente pura.



Pero ella no suscribe al disimulo,

renuncia a los secretos, abdica a los disfraces, reniega de mordazas.

Entonces ya no puede consentir los dolores encrespados,

admitir los vendajes que ciegan las pupilas,

omitir la denuncia.

Entonces se apasiona,

entonces se derrama como un bálsamo tibio

entre todas las llagas rigurosas, entre todo el agravio,

entre todos los odios que invaden la intemperie cuando la vida exhibe

sus colmillos de eclipses y penumbras,



inventa algunas treguas tutelares,

alguna fe propicia que le encienda horizontes a pesar del espanto,

algún síntoma breve de escasas indulgencias malheridas,

un resto de plegaria agazapada

que funde otra liturgia...

Pero en el fondo sabe

que algo viene creciendo a través de la pena

que, más allá de la quietud del viento, el hambre anda en jaurías,

que tiene el corazón de pie en las coordenadas del más hondo cansancio,

que tiene el corazón sobre la furia.

Norma Segades Manías (Santa Fe, Argentina)

ROQUE DALTON

Por qué escribimos

Uno hace versos y ama
la extraña risa de los niños,
el subsuelo del hombre
que en las ciudades ácidas disfraza su leyenda,
la instauración de la alegría
que profetiza el humo de las fábricas.
Uno tiene en las manos un pequeño país,
horribles fechas,
muertos como cuchillos exigentes,
obispos venenosos,
inmensos jóvenes de pie
sin más edad que la esperanza,
rebeldes panaderas con más poder que un lirio,
sastres como la vida,
páginas, novias,
esporádico pan, hijos enfermos,
abogados traidores
nietos de la sentencia y lo que fueron,
bodas desperdiciadas de impotente varón,
madre, pupilas, puentes,
rotas fotografías y programas.

Uno se va a morir,
mañana,
un año,
un mes sin pétalos dormidos;
disperso va a quedar bajo la tierra
y vendrán nuevos hombres
pidiendo panoramas.

Preguntarán qué fuimos,
quienes con llamas puras les antecedieron,
a quienes maldecir con el recuerdo.

Bien.
Eso hacemos:
custodiamos para ellos el tiempo que nos toca.

            Roque Dalton, en “ La Ventana en el Rostro”.

PRESENTACIÓN DE LIBRO EN GUALEGUAY

El 27 de mayo 2011, Luis Castillo presentó en Gualeguay su libro "Cuatro Putas Peregrinas". Lo acompañamos en esta ocasión Tuky Carboni y yo, además de E. Nene Bredle con su música. El público, una delicia. El marco: El Museo Quiróz. Noche exquisita.

Sú- Tuky Carboni- Luis Castillo

Canta Enrique "Nene" Bredle

Direct. de Cultura Selva Olivera

Prof. Silvina Carraud

ARTISTAS EN SAN BENITO PUERTO ARTE

María Eugenia Blanco, Carmelo Silva, Mario Gebhardt, Miguel Peryra, Susana, Eduardo Mindeguía, Marta Álvez y Luis Luján

Fue en enero. En Gualeguaychú.

MUJER

Mujer

Esa mujer

que es madreespalda

es loca palabra 

y dulce oferta sin cartel

Esa es la que está

permanece vive

respira en los demás

Esa

dueña de letras 

y signos

del abc del amor y ser amado

Esa 

hermanaflor que uno siente

   presiente

huele

escondida en ningún rincón

y a la sombra de nadie

sólo su alma

corazón paraguas

cubre la distancia del no estar

con la humilde brújula

del sentimiento

Esa mujer que está

es seno

  es luz

    es maestra

     y fuego que no quema

        y da calor

Es

y se me antoja que sea

 mi amiga.

Esteban Alazard

Es poeta y médico. Desde el 2009 realiza el Taller Literario que imparto virtualmente.

 

 

 

 

IMPOTENCIA

Llueve infinito

caen sombras pedazos

secreto del humo olor a lengua sola

a piel quemada de recuerdo

escarcha y llama

silenciada

como llave sin puerta que abrir

tan muertaenvida

con su magnolia sin ojal

oscura menta náufraga en la noche

puñal y augurio atravesando sangre

pronta a morir como animal escarlata

y ahora

esta enormidad de sentimiento

puro quedarse aquí

como la sal

(y el alma sin salir de su prisión

con levedad de pájaro

buscando un trébol de cuatro hojas

sin remedio).

Susana Lizzi

Derechos reservados.